Rozhovory Seriály Aktivní soutěže
MAGAZINE FOR THE RICH AND FAMOUS
Menu
BREAKING NEWS

Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5

Foto: LUXUS.cz
Aston Martin DB5, představený v roce 1963 jako jeden z nejslavnějších filmových vozů světa, se stal synonymem pro britskou kulturu, design a inovace a pevně zasadil značku Aston Martin mezi nejžádanější britské luxusní značky. Dnes Breitling a Aston Martin s hrdostí přinášejí toto sdílené dědictví na zápěstí v podobě hodinek Top Time B01 Chronograph 41 Tribute to Aston Martin DB5, představovaných ve třech osobitých limitovaných edicích.
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi…
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografie 2
V 60. letech byl model Top Time netradičním chronografem značky Breitling, vytvořeným pro nové, mladé a rychlostí nadšené publikum. Když se hodinky Top Time ref. 2002 objevily na zápěstí Seana Conneryho ve filmu Thunderball (1965) po boku vozu Aston Martin DB5, dvě ikony své éry sdílely přelomový okamžik v historii designu. Označovalo to první hodinky upravené výstrojním důstojníkem Q v sérii o Jamesi Bondovi a kapitolu, kde rychlost a styl našly společnou řeč.
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi…
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografie 3
Tento okamžik je zde znovu interpretován prostřednictvím materiálu a tvaru. Detaily s dřevěnou intarsií, ručně barvené kožené řemínky s přechodem barev a sofistikované provedení číselníku odrážejí interiéry vozu Aston Martin DB5. Výsledkem jsou hodinky, které zachycují pocit z jízdy za volantem klasického grand toureru značky Aston Martin.


„Aston Martin DB5 je jedním z těch vzácných designů, které nikdy nevyblednou. Dnes působí stejně aktuálně jako v 60. letech,“ říká Georges Kern, generální ředitel společnosti House of Brands (Universal Genève, Breitling a Gallet). „S těmito hodinkami Top Time zachycujeme tento smysl pro nadčasový styl.“

Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi…
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografie 4
Marek Reichman, výkonný viceprezident a šéfdesignér společnosti Aston Martin, dodává: „Tyto edice představují něco zcela odlišného od všeho, co jsme dosud vytvořili. Spolupráce se značkou Breitling spojila dvě značky se společným uznáním pro nadčasový design, řemeslné zpracování a inovace, což nám umožnilo vyměňovat si nápady způsobem, který působil přirozeně a zároveň ambiciózně. Hodinky, inspirované trvalou elegancí vozu Aston Martin DB5 a naším sdíleným dědictvím ikonického designu, zachycují rovnováhu mezi krásou, přesností a výkonem. Každý detail byl pečlivě promyšlen tak, aby odrážel charakter a autenticitu spojenou s oběma značkami. Výsledkem jsou hodinky, které působí moderně dnes a zůstanou nadčasové i pro nadcházející generace.“


Každý detail hodinek Top Time Tribute to Aston Martin DB5, inspirovaný nadčasovou elegancí vozu Aston Martin DB5, spojuje dvě designová dědictví: hmatové bohatství interiérů Aston Martin a moderně-retro styl řady Top Time. Pouzdro ve tvaru polštářku, drážkované rohy a tlačítka ve tvaru houbiček připomínají osobitý profil chronografu z 60. let, zatímco „zaobleně čtvercové“ podčíselníky zachycují vzhled klasických ukazatelů na palubní desce.

Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi…
Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografie 5
Dřevěný vnitřní kroužek vychází z volantu modelu DB5 a ručně barvený kožený řemínek s přechodem barev odráží hloubku a tón jemného automobilového čalounění. Tyto prvky společně vytvářejí hodinky tvarované se stejnou pozorností k detailu. 


„Tento chronograf spojuje formu se skutečnou funkčností,“ říká vedoucí produktového designu společnosti Breitling Pablo Widmer. „Stejně jako u vozu Aston Martin DB5 spočívá jeho krása v liniích, materiálech a povrchové úpravě.“

Kolekce je nabízena ve třech edicích: 


Ušlechtilá ocel se stříbrným číselníkem, limitovaná na 1 022 kusů, nabízí vyvážené provedení, které je duchu původního modelu Top Time ref. 2002 nejblíže. 


Ocel a platina s černě lakovaným číselníkem, limitovaná na 315 kusů, přináší kontrast a hloubku, přičemž platinová luneta dodává váhu a výraznost oproti vysoce lesklému černému povrchu. 


18karátové červené zlato s číselníkem z onyxu, limitované na 250 individuálně číslovaných kusů, přináší ještě vznešenější výraz. Číselník je vyřezán z přírodního onyxu, což představuje vůbec první použití tohoto kamene značkou Breitling, a odhaluje jedinečnou hloubku a lesk. 


Napříč všemi třemi edicemi tyto designové detaily převádějí řemeslné zpracování interiéru vozu Aston Martin DB5 do podoby moderního chronografu.

Galerie

Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi… Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi… Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi… Čas a rychlost, znovu spojeni: Breitling a Aston Martin představují Top Time Tribute k poctě ikonickému DB5 - fotografi…

Další odkazy